go away

go away
go away vb irse / marcharse
she's gone away on holiday se ha marchado de vacaciones
go away
v.
• alargar v.
• marchar v.
• salir v.
(§pres: salgo, sales...) fut/c: saldr-•)
v + adv
a) (depart, leave) irse*
b) (from home)

I'm going away this weekend — me voy por ahí or voy a salir este fin de semana

to go away on vacation — irse* or salir* de vacaciones

a going-away party/present — una fiesta/un regalo de despedida

c) (disappear, fade away) \<\<smell\>\> irse*; \<\<pain\>\> pasarse or irse* (+ me/te/le etc)
VI + ADV
1) [person] (=depart) irse, marcharse; (on holiday) irse de vacaciones

he's gone away with my keys — se ha ido or marchado con mis llaves, se ha llevado mis llaves

go away! — ¡vete!, ¡lárgate! *

I think we need to go away and think about this — creo que ahora debemos pensárnoslo un poco

don't go away with the idea that ... — no te vayas con la idea de que ...

2) [pain, problem] desaparecer
* * *
v + adv
a) (depart, leave) irse*
b) (from home)

I'm going away this weekend — me voy por ahí or voy a salir este fin de semana

to go away on vacation — irse* or salir* de vacaciones

a going-away party/present — una fiesta/un regalo de despedida

c) (disappear, fade away) \<\<smell\>\> irse*; \<\<pain\>\> pasarse or irse* (+ me/te/le etc)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away from the Sun — Studioalbum von 3 Doors Down Veröffentlichung 11. November 2002 Label Universal Records …   Deutsch Wikipedia

  • away — [ə wā′] adv. [ME < OE aweg < phr. on weg < on, on + weg, WAY, in the sense “from this (that) place”] 1. from any given place; off [to run away] 2. in another place, esp. the proper place [to put one s tools away] 3. in another direction… …   English World dictionary

  • Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… …   Wikipedia

  • Away — «Away» Сингл Энрике Иглесиаса при участии Sean Garrett из альбома Greatest Hits Выпущен 11 ноября 2008 Формат …   Википедия

  • Away We Go — Données clés Titre québécois Ailleurs nous irons Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Sociétés de production …   Wikipédia en Français

  • Away we go — Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Musique Alexi Murdoch Direction artistique Henry Dunn Rosa Palomo Décors Jess Gonchor Cos …   Wikipédia en Français

  • Away from the Sun — Saltar a navegación, búsqueda Away from the Sun Álbum de 3 Doors Down Publicación 12 de noviembre, 2002 Grabación Seattle …   Wikipedia Español

  • Away (disambiguation) — Away may refer to: *Away, a play by the Australian playwright Michael Gow first performed in 1986 * Away , a song by Toadies from their 1994 album Rubberneck *Away, artist name for Michel Langevin, drummer of Canadian rock band Voivod * Away , a… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”